“如果你们想知道什么叫尴尬，那才是尴尬。”在《美国之声》的排练现场，亚当·莱文（Adam Levine）用自己的一段往事，给两位紧张的学员上了一课。 据《娱乐周刊》报道，在周一晚播出的节目中，莱文与嘉宾导师亚历克斯·沃伦（Alex Warren）一起，指导学员阿曼达·米克尔（Amanda Mikkel）和朱莉娅·克拉克（Julia Clark）备战对战环节。两人被安排演唱猫王埃尔维斯·普雷斯利的《Can't Help Falling in Love》。看到两人围着钢琴排练时难掩焦虑，莱文决定讲讲自己的经历。 “就跟你们讲一个围在钢琴边的故事，那场面真的非常不舒服，”莱文说，“我唱了《Surfer Girl》，而且是在布莱恩·威尔逊（Brian Wilson）面前唱的。布莱恩·威尔逊算是我的偶像。他全程盯着我看。房间很亮，我能看出来他不高兴。我唱完了，他一个字都没跟我说。” 布莱恩·威尔逊是海滩男孩（The Beach Boys）的联合创始人兼词曲作者，于去年六月去世，享年82岁。莱文其实曾在2012年格莱美颁奖礼上与重聚的海滩男孩同台演唱过这首1963年曾登上公告牌百强单曲榜第七位的歌曲。但那次在偶像面前的独唱，显然给他留下了更深的印记。“如果你们想知道什么叫不舒服？那才叫不舒服，”莱文对两位学员说。 沃伦也在一旁帮腔，告诉两位女歌手，在舞台上感到格格不入是常有的事。“我们完全知道那是什么感觉，”这位曾获格莱美提名的《Ordinary》歌手说，“我们肯定也在没人希望我们出现的场合演出过，也在观众死死盯着我们看的场合演出过。” 结果两人其实不必担心，她们各自用独特的风格完成了这首动人的抒情歌。奎恩·拉提法（Queen Latifah）对两人表示肯定：“你们想站在舞台上哪个位置都行，你们依然会很美。”她还称赞米克尔在整个节目中选歌“有挑战性且不寻常”，并夸了克拉克的音色与质感；莱利·格林（Riley Green）则表示两人把一首有难度的歌变成了自己的作品。 轮到莱文点评时，他说两位歌手唱得“非常非常好”，但“各自单独唱比作为一组唱得更好”，因为两人的声音风格始终没能真正融合。当他问两人是否紧张时，米克尔立刻回答“非常紧张”，莱文也表示自己从两人身上“感受到了很多紧张情绪”。 “我能看出紧张是怎么影响你们的，”莱文说，“无论我接下来选谁，往前走，我们都必须解决紧张的问题。这是很重要的一部分，而且这本来就该是件好玩的事，对吧？你们必须做到最好，而做到最好的一部分，就是尽量摆脱那种会让你动弹不得的紧张。但这很难，我理解。” 最终莱文选择了米克尔，她将进入下一阶段的比赛。《美国之声》每周一晚8点（东部时间）在NBC播出，次日在Peacock上线。 特别